Monster!

Humor im Dritten Reich

Anzeige

Vielleicht sollte man, während diese BoingBoing-Meldung um die Welt und auch durch Deutschland geht, allein schon mal der Vollständigkeit halber darauf hinweisen, daß Rudolph Herzogs Buch Heil Hitler, das Schwein ist tot! (das wohl als Abfallprodukt zum gleichnamigen Film entstanden ist) natürlich weder das erste noch – das folgt daraus unmittelbar – das einzige zum Humor im Dritten Reich ist.

Aus dem elterlichen Bücherregal ist mir immer noch Hans-Jochen Gamms Der Flüsterwitz im Dritten Reich in bester Erinnerung (im Buchhandel zwar zahlreich, aber nur noch antiquarisch zu haben), es gibt aber eine ganze Reihe von Titeln.

(Disclaimer: Ich nehme selbstverständlich an, daß Herzog viele dieser Bücher gelesen hat und auch als Quellen angibt.)

Die Antwort

Her vocabulary was as bad as, like, whatever.

Auch wenn die Seite den Titel Worst analogies ever written in a high school essay trägt, hier finden sich in einer kurzen Liste einige Sternstunden der Komik.

Her hair glistened in the rain like nose hair after a sneeze.

Aber es müssen ja gar nicht immer Körperflüssigkeiten sein, Mathe geht ja auch:

Long separated by cruel fate, the star-crossed lovers raced across the grassy field toward each other like two freight trains, one having left Cleveland at 6:36 p.m. traveling at 55 mph, the other from Topeka at 4:19 p.m. at a speed of 35 mph.

Bloody brilliant.

Suche

Werbung

Neue Trackbacks

Kapitalismus

Meine anderen Baustellen

Kapitalismus 2.0

Mousepad

Technicalities