Warum diese Firma beschlossen hat, ihre Medikamente nach den Krankheiten zu benennen, gegen die sie eingesetzt werden, bleibt mir ein Rätsel. Natürlich ist das einfach: wofür, wogegen das Mittelchen ist, verbirgt sich nicht hinter Namen, die für die meisten Menschen doch eher kryptisch sind.
Aber möchtet Ihr in die Apotheke gehen und sagen: “Einmal Lippenherpes, bitte”?
(Ja doch, ich habe das kleine schwarze “bei” gesehen. Aber erst sehr spät. Und “Einmal bei Lippenherpes, bitte” klingt auch nicht viel besser, vor allem nicht sehr Hochdeutsch. Nein, kein aktueller Anlaß. Schon gar nicht etwa Blitzherpes.)
